Art & Surface is a bilingual (English-Français) magazine created for visual artists who want to bring clarity, coherence, and intention to their artist’s life — without art tutorials, but with simple, realistic ways to share, present, and circulate their work. It's not how to create, but why and what to do next.
Art & Surface
a word from the EDITOR mot de l’ÉDITRICE
the COLLABORATORS les COLLABORATRICES
being an ARTIST être un ARTISTE
in dialogue with TAMAR COHEN from Miniatureit en dialogue avec TAMAR COHEN de Miniatureit
how to channel YOUR INNER WEED & KEEP CREATING comment puiser dans votre GERME CRÉATIF ET CONTINUER À CRÉER • Even when your time and energy constrain you Même quand le temps et l’énergie vous manquent
BIO Victoria Beerman
the artist's LIFE la vie d’ARTISTE
Tibby Lerner: the joy of creating and SHARING Tibby Lerner, la joie de créer et de PARTAGER
creating in STITCHES créer en PIQUÉ LIBRE • Finding My Voice Through Quilting Trouver ma voix à travers la courte-pointe
BIO Stacy Kenny Mitchell
I am my BRAND je suis ma MARQUE • When Branding Revolves Around Us Quand le branding tourne autour de nous
shoot to SELL photographier pour VENDRE • Photographing Your Art Mettez vos œuvres en valeur
turn postcards into NOTECARDS créer des cartes-notes à PARTIR DE CARTES POSTALES • A Simple, Elegant, and Profitable Product Un produit simple, élégant et accessible
from walls to WATERCOLOURS des murs aux AQUARELLES • My Journey Back to Illustration Mon retour à l'illustration
BIO Dawn Burke
frida KAHLO frida KAHLO • Turning Pain Into Creation Transformer la douleur en création
breaking the MYTH casser le MYTHE • No, the Real Artist's Life Is Not a Romantic Tragedy Non, la vraie vie d'artiste n'est pas une tragédie romantique.
the CONTRIBUTORS les CONTRIBUTEURS